第七十四章 新任务搞定采购额（第1页）

可是这学生在学校成绩在怎么好也是没有多少翻译经验，翻译出来的好些词汇书本上跟现实应用总归是有些小出入，而外贸部这边对于文件数据跟资料都是很严谨的，不得出一点差错。

搞得那名学生翻译也是一个头两个大，生怕出一点差错，每天的精神都是高度紧绷着，就这样，还是没有办法顺利的完成工作。

于是他就想起了贾东旭，之前在供销社的那次偶遇，他就亲眼看见贾东旭帮忙给几个北半岛来考察的人翻译过，口语很是流利。

跟外贸部的人一说，他们就找到采购部来了。

了解了这些前因后果之后，贾东旭也是笑了笑，看来自己好像还真是是金子到哪里都光啊。

虽说这么想有些自恋的嫌疑，不过道理确实是这么个道理。

不过这也不是啥坏事，也就是顺道帮忙在外贸部做一些翻译的工作，至于自己的身份，那可是正儿八经的良民，也查不出什么毛病出来。

不管是建国前还是建国之后，会外语的人才一直都是稀缺资源，关键就是身家清白，能够让人查到家世背景。

接着外贸部的那个带头的人跟贾东旭说自己叫王钢，然后再给他介绍了他需要翻译什么，也就是一些文件跟电报。

“刚刚那些学生翻译叫啥名字？”

贾东旭提这笔翻译的时候，还不忘跟几个人聊天。

“他啊，是外语学院的学生，叫罗成，怎么，找他有事儿？”

王钢有些好奇的问道。

“没啥事，就是觉得这人挺有意思的，随便问问。”

不一会儿，贾东旭就将手里的资料全部都翻译了出来，交给了王钢。

本身贾东旭的英文水平就挺好的，前世本就是大学生，这点英语的阅读理解还是能够搞明白的，但是这在王钢的眼中，那可就不得了了。

“同志，有兴趣来我们外贸部吗？我们这里的福利跟待遇可比采购科那边好多了，事儿也轻松，就是翻译文件，不像是你搞采购，还得天南海北的到处跑。”

王钢以为贾东旭一定会立马点头答应，毕竟采购这个活儿本来就有一定的危险性，几乎每年都有传闻说有采购员遇到了危险，甚至丢了命的都有。

不过令王钢感到意外的是，贾东旭想都没有想就拒绝了。

因为贾东旭明白，在要不了两年就要起风了，现在去外贸部谁知道后面会不会被连累上，那时候的人真是疯起来什么都打倒，所以老老实实干采购吧，等熬过这个阶段，以后的日子就好了。

面对贾东旭的拒绝，王钢显然是有些错愕，毕竟外贸部的岗位在外人看来是很吃香的，很少有人会拒绝。

贾东旭自然明白对方为什么会觉得这么意外，不过他想到对方可能真的是缺少翻译，毕竟以罗成现在的翻译水平确实是没有办法能够做到独当一面。