第28章 团聚28（第1页）
andhekneit，goinga11theaybanethefirstki11edmentos。-他明白这一点，回溯到他第一次杀死mentos的时候。
andyet，asgoku，bu1ma，kobe，arepa，kiyomi，andevenVegetainhisaptte11inghim，manyofhisanetsprovedhenetjustase1f-preservingcoard。-然而，正如悟空、布尔玛、科比、阿雷帕、清宫，甚至以奇怪的方式告诉他的贝吉塔一样，他的许多行为证明他可以成为不仅仅是一个自我保护的懦夫。
cou1dhefigureouthisrea1se1fandmittoit，orkeeprunningfromthestrugg1e?-他能够找到真实的自我并承诺去实现，还是继续逃避斗争呢？
afteronemore1ookatthecigarette，hep1uckeditfromhismouth，tossedittotheground，andsteppedonit。hejoinedtheadu1tsinthe1obby，rememberinghyhehadbeenthereinthefirstp1ace。"bu1ma。"-在对香烟再次瞥了一眼之后，他从嘴里把它拔出来，扔到地上，然后踩了上去。他加入了大厅里的成年人，想起了他一开始为什么在那里。“布尔玛。”
"ap?"bu1maasked。-“怎么了？”布尔玛问道。
"doyouknoaquinetgthedragonba11s?"-“你知道快找到龙珠的方法吗？”
bu1maboastfu11yfo1dedherarmsandsmi1edatgohan1ikeheuoo27djustaskedhertheco1orofherhair。"doIknoaquinetobodyou1devenknohotofindthedragonba11sifiterenuoo27tformyinte11ect。"-布尔玛自豪地双臂交叉，对着孙悟饭笑，就像他刚刚问她的头颜色一样。“我知道快的方法吗？孩子，如果不是因为我的智慧，谁都不会知道如何找到龙珠。”
hi1ekri11ins1umpedhisshou1dersinexasperation，gohanro11edhiseyes。"myfatherfoundthreeonhison。"-克林沮丧地耷拉着肩膀，孙悟饭翻了个白眼。“我父亲自己找到了三颗。”
theb1ue-hairedgeniusuoo27b1usterouseyestistedintoanetkyg1are。-这位蓝天才的狂妄眼神变成了怨恨的怒视。
"yeah，e11…Ibetittookhima1ongtime!noIuoo27mnotte11ingyou。"-"是的，好吧。。。我敢打赌他花了很长时间！现在我不告诉你了。"
"Ituoo27sserious，bu1ma，"gohanrep1ied，mirth1ess1y。-"布尔玛，这是很严肃的事情，"孙悟饭毫不开心地回答道。
thetypica11yhaughtybu1mac1ammedup。"Ituoo27saboutuoo27theinnett，uoo27right?yeah，ngotadragonRadar，soyounetch。"-布尔玛通常傲慢的态度变得沉默起来。“是关于‘那个事件’，对吧？没问题。我有一台龙雷达，所以你可以轻而易举地找到它们。”
bu1maa1kedinthe1abandreturnedshort1yafteritharounddevinetgridinherhand。"hereitis。yousureitonuoo27tbeeasierifIjustgoaheadand1ookfortheminstead?thataptraining。"-布尔玛走进实验室，不久后拿着一台手中显示绿色网格的圆形设备返回。“就是这个。你确定如果我去找它们会更容易吗？这样你就可以继续训练。”
"no，"gohansaid，hiseyesfu11ofnet。"Imadethatmess，soIuoo27mnetgitup。"-“不，”孙悟饭说道，他的眼睛充满坚定。“我把事情搞砸了，所以我会收拾好。”
havingnoreasontoneter，bu1masmi1ed。"surisagreatthingyouuoo27redoing，gohan。"-没有理由反对这样的回答，布尔玛微笑着说。“当然。孙悟饭，你正在做一件很伟大的事情。”
theha1f-saiyanshrugged，havingnointerestinpraise。-半人半赛亚人耸了耸肩，对于赞扬没有兴趣。
henheturnedaroundandheadedforthestairs，Lapisgavehimanrovingnod。-当他转过身向楼梯走去时，拉皮斯向他点了点头表示认可。
gohannoddedback。-孙悟饭也点了点头。
upstairs，gohanenttohisroomandsetthedragonRadarnexttotheb1uesnetthedresser。-楼上，孙悟饭走进自己的房间，将龙雷达放在梳妆台上的蓝色探测器旁边。
Ifheasgoingtorestorehisvictims，heou1dhavetomakesuretheyou1dnuoo27ta11dieagainbyFriezauoo27thatmeanttakingarisk。-如果他要恢复他的受害者，他必须确保他们不会再次死于弗里萨之手。这意味着要冒险。
heheadeddontheha11toVegetauoo27sguestroom，herethef1ame-hairedprinnethisbedandbandaginghivarioustapeupanddonhisbodyerepranetgho1dinghimtogether。-他沿着走廊走到贝吉塔的客房，那里的火红色的王子正坐在床上给手腕包扎。他身上上下贴着各种胶带，几乎是唯一让他保持在一起的东西。
a1aysamanens1avedbyhisinferiorityp1ex（amongother，1itera1things），histraininghadbeeevenmorere1ent1esssinnetgithgohanandgokuinthegravitheasnuoo27tinthegravityroom，heapoundbinetgithbu1maabouthetherornotheasabusinghisbody。-贝吉塔总是被自卑情结（还有其他的实际事情）所束缚，自从在重力室与孙悟饭和悟空的表现不佳之后，他的训练变得更加无情。如果他不在重力室，他就会在大院与布尔玛争吵，讨论他是否虐待自己的身体。
gohansighed，sti11unab1etoproper1ygaugehoaprinnetigma1ikehim，itaprobab1ybettertogtheendoftheday，trainingtobeatFriezaapriority，andheou1dneedtosetasidehisfee1ingstogetanythingdone。-孙悟饭叹了口气，仍然无法准确评估自己对王子的感觉。面对这样一个谜团，逐时逐刻地去理解可能是更好的选择。归根结底，为了击败弗里萨而进行训练才是最重要的事情，他需要将自己的感情放在一边才能完成任何事情。
youdonuoo27thaveto1ikehim，asVegetahimse1fou1da1ayssay。-你不必喜欢他，正如贝吉塔本人经常说的那样。
thetemperamenta1saiyangrunted。"Ifthatomansentyoutoye11atmeaboutresting，Iuoo27mnot1istening。"-易怒的赛亚人咕哝着。“如果那个女人派你来对我吼着让我休息，我是不会听的。”
"Iuoo27mready。"-“我准备好了。”
Vegetasnet?hythehe11areyouaitingforme?"-贝吉塔嗤笑道。“训练？你到底在等我什么？”
"no。yoursupersaiyanidea…Iuoo2711giveitashot。"-“不是。你的级赛亚人想法……我会试试。”
onetighteningofabandage1ater，Vegetasmirked。-贝吉塔稍微扎紧了一下绷带，咧嘴笑了起来。
gohanandVegetastoodinava11eyofrocksfarremovedfromantobeonthesafeside，Vegetaorehisfu11uniformaabovehisoutstretnetd，thepoestaredintothehite1ightintent1y，a1most1ikeare1easedhisenergyandheightenedhissenses，determinedtogetthejumponthetransformationuoo27sca11。-孙悟饭和贝吉塔站在一个远离任何文明的岩石峡谷中。为了安全起见，贝吉塔穿着完整的制服，戴着破损的护甲。在他伸展的右手上方漂浮着力量球。孙悟饭专注地凝视着那白色的光芒，几乎像是在对敌人。他释放出自己的能量，提高了感知能力，决心抢先完成变身。
Vegeta1aunnettotheskyandkepthishandraised。-贝吉塔将球向天空射，并保持手臂高举。
"burstopenandmix!"-“爆开并混合！”
onnetnetgers，the1ightexp1oded，fi11inggohanuoo27svisionithhiteness。-当贝吉塔握紧手指时，光芒爆，让孙悟饭的视野充满了白色。
onnetgnetsaastheorangeeveningskyandahiteba11inthenetter。-当一切恢复清晰，孙悟饭所看到的只有橙色的夜空和中央的白色球体。
hef1exedhiski，digginghisshoesintothegroundandsqueezinghisfistsunti1hisknunetedhite。-他挥自己的气，将鞋子插入地面，紧握拳头，直到指关节变白。
hefe1tthattriggergooffinhismind，1ikea1ooseningofhisdestructiveimpu1ses。-他感觉到那个触器在他的脑海中被触，就像是释放了他的破坏冲动。